Still don’t see it? The second g has been nudged to the right, and the l has been nudged to the right and down. Notice how in the Before version, the l and the e baselines weren’t lining up.
Here’s an animated gif of the change:
(via The Independent)